quinta-feira, 24 de abril de 2008

TV Morrinho Live, um novo formato de apresentação!

Mais uma vez a ONG Morrinho inova a sua arte!
Agora serão duas apresentações no mês de maio de 2008 em Viena e Berlin, é o Morrinho na Europa!
A TV Morrinho traz a proposta de uma performance ao vivo dos bonecos interagindo em tempo real através de câmeras e uma mesa de corte que produzem no telão as cenas dos bonecos na maquete em formato de exposição.
Desta forma, os expectadores podem acompanhar ao vivo a performance em formato teatro que receberá a tradução simultânea na tela das cenas que forem sendo transmitidas.

Em breve informaremos os locais , dias e horários destas apresentações.

Boa sorte galera!!!!!!!!


TV Morrinho Live, A New Format of Presentation!

Yet again, the Morrinho NGO innovates its art!

Now there will be tow presentation in the month of May 2008 en Viena and Berlin, its Morrinho in Europe!

TV Morrinho brings its own type of performance where the Lego dolls act out in real time while they are filmed and projected onto a screen. In this way, the viewers can follow the performance live, as it is a type of theater that will simultaneously translated.

Very soon we will have information on the schedule and locations of the presentations.

Good luck guys!!!


quarta-feira, 9 de abril de 2008

O primeiro original da segunda geração Morrinho!


No dia 08 de março de 2008 nasceu o primeiro bebê original da segunda geração Morrinho!

É o Lucas, filho de Tati e Rodrigo Perpétuo, um dos integrantes originais que deram iníco na brincadeira que virou arte!

Parabéns para o Papai e mamãe e que muitos irmãozinhos venham para acrescentar na brincadeira!


The First of the Original Member of the Second Generation of Morrinho!

On March 8, 2008 the first original baby of the second generation of Morrinho was born!

He is Lucas, son of Tati and Rodrigo Perpétuo, one of the original members of the turn a child’s game into art!

Congratulation Mom and Dad and may there be many little brothers and little sisters that will grow up with this game!