Morrinho na ABAV 2007

Junior, Daniella e Felipe

Daniella e João

Mostra do trabalho através de vídeo

Equipe Morrinho esteve presente na maior Feira de Turismo das Américas, a ABAV no RioCentro de 24 a 27/10/07.

Com o objetivo de conhecer uma feira de turismo e gerar novos contatos para o seu produto, o Turismo no Morrinho, a equipe registrou todos os momentos desta visita.

Em breve, video no You Tube relatando este registro de oportunidades!

Morrinho at ABAV 2007

Team Morrinho was at the largest Tourism Fair of the Americas, the ABAV in Rio Centro from the 24^th to the 27^th of October 2007.

Our team recorded their visit with the objective in mind of getting to know the tourism fair and to make new contacts for their product, Morrinho Tourism.

Soon to come will be a video on You Tube on this opportunity!

Bastidores do vídeo Turismo no Morrinho no Cristo

Em breve, poderão conferir a visita da equipe do Morrinho no Cristo Redentor, a nova maravilha do mundo moderno! O vídeo está em fase de edição final e será disponibilizado no You Tube.

Equipe Morrinho gerando respeito e trabalhando direito!

Rodrigo e Raniere - câmeras

Nelcirlan - Edição

Demais integrantes - só curtindo o passeio!

Parabéns!

Screening of The Video Morrinho Tourism at The Christ

The video of Morrinho at the Christ, a modern wonder! The video is in the final stage of being edited and will be available on You Tube.

Team Morrinho is earning respect and working hard!

Rodrigo and Raniere – cameras
Nelcirlan – Editing

Congratulations!

Morrinho 2, a nova geração da Pereira!

Morrinho 2 é a nova construção que as crianças da Pereira estão realizando para brincar copiando a idéia dos artistas originais. Fica localizada também na comunidade Pereira da Silva e tem o mesmo objetivo.

Morrinho 2, The Next Generation of Pereira!

Morrinho 2 is a new construction site of the kids of Pereira that they themselves are building. They are having fun in the copying of the original artists. They are still organizing the project in Pereira da Silva and have the same objective.

Morrinho expõe sua maquete em feira paulista!

Durante o mês de dezembro de 2007, com o apoio da Turisrio, a Companhia de Turismo do Estado do Rio de Janeiro, o Morrinho irá expor a sua obra durante a Feira de Turismo de São Paulo, uma das mais importantes feiras do setor.

Fique conectado e confira os dias e local da exposição que, em breve, serão divulgados!

Parabéns equipe Morrinho por mais esta conquista, sempre acreditando no talento e na criatividade e abrindo novas fronteiras!

Morrinho Shows Their Model In a São Paulo Fair!

With the support of Turisrio, the tourism company for the State of Rio de Janeiro, Morrinho will display its work throughout December 2007 during the Tourism Fair of São Paulo, one of the most important fairs of the discipline.

Dates and location of the exposition soon to come!

Congratulations to Team Morrinho for yet another achievement, always believing in the talent and creativity and crossing new borders!

Morrinho e Cama e Café juntos na ABAV, a Feira das Américas do Turismo!

Durante os dias 24 a 27 de outubro de 2007 o Cama e Café de Santa Teresa estará expondo seu material junto com o Morrinho na ABAV, a Feira das Américas do Turismo.

Fique conectado e acompanhe o local da exposição que, em breve, será divulgado!

Morrinho and Cama e Café Together in ABAV, at The Tourism of The Americas Fair!

From October 24 to 27, 2007 Cama e Café in Santa Teresa will display its material along with Morrinho at ABAV, the Tourism of the Americas Fair.

Soon to follow will be details on the show’s location.

"Morrinho, o filme" à venda na ONG Morrinho

(foto com a vista de cima da maquete)

Agora você pode adquirir o documentário da trajetória da vida desses aqruitetos natos!
"Morrinho, o filme" é um relato da carreira de oito jovens que transformam as suas vidas através de uma brincadeira de criança que os projetou internacionalmente como obra de arte contemporânea na Bienal de Veneza.
Sob a direção de Fábio Gavião , Diretor da ONG Morrinho, "Morrinho , o filme" foi produzido pela produtora TV Morrinho e pelos integrantes da comunidade que brincavam na maquete que construíram na Vila Pereira da Silva, o Pereirão, em Laranjeiras, no Rio de Janeiro.
Essa maquete de 300 metros quadrados é aberta para o público e segue as orientações do desenvolvimento sustentável com visitação controlada para reduzir os impactos sobre a mesma e desta forma preservar o local para as futuras gerações.
Peça já o seu filme ou agende o seu tour: (21) 2246-1010 ou pelo site www.tvmorrinho.com

“Morrinho, The Film” On Sale At The NGO

You can now get the documentary of the paths of these natural born architects!

“Morrinho, The Film” tells the story of the eight youth that transformed their lives through a kids’ game that became recognized internationally as a work of contemporary art – most recently recognized at the Biennial of Venice. Under the direction of Fábio Gavião, Director of the NGO Morrinho, “Morrinho, The Film” was produced by the producers of TV Morrinho and by the members of the community that used to play at the model that they built at Vila Pereira da Silva, the Pereirão in Laranjeiras in Rio de Janeiro.

This model of 300 square meters is open to the public and is aligned with the policies of sustainable development in that is has a vision to reduce its impact on the environment and preserve the land for future generations.

Order your film now, or schedule your tours. Call (21) 2246-1010 or visit our site at www.tvmorrinho.com.