Boas Festas!!!

A equipe Morrinho Turismo deseja à todos os clientes e parceiros um Feliz Natal e um 2008 repleto de alegrias e realizações, obrigada!!!

Happy Holidays!!!

The team of Tourism at Morrinho wishes all of its clients and partners a Merry Christmas and a new year full of happiness and accomplishments!

Thank you for everything!

Morrinho no Jornal O Globo de 18/12/2007

Mais uma vez o Morrinho desponta na mídia!
Desta vez no caderno Megazine do Jornal O Globo de 18/12/2007.
Informações: megazine@oglobo.com.br

Sucesso galera Morrinho!!!!

Morrinho in The Newspaper “Jornal O Globo” Today

Yet one more time Morrinho has appeared in the media – this time in the national newspaper “Jornal O Globo” on December 12, 2007.

For information, contact megazine@oglobo.com.br

Artista Sérgio Cesar autor da "Portelinha" doa parte da obra para a ONG Morrinho!

No dia 01/12 durante o Festival Umbria Jazz na Pereira, Nelcirlan e Maiquinho ganham parte da favela "Portelinha" do artista Sérgio Cesar que produziu a mesma para a abertura da novela global "Duas Caras".

A mesma encontra-se na ilha de edição da ONG Morrinho.

Obrigado Sérgio Cesar por este presente tão especial!

The Artist Sergio Cesar, The Author of “Portelinha”, Donates Part of His Work to The NGO Morrinho!

On December 1 during the Umbria Jazz Festival in Perugia, Nelcirlan and Maiquinho won part of the favela “Portelinha” by the artist Sergio Cesar. Portelinha was produced for the opening of the internationally recognized novel “Duas Caras”.

An edition of the NGO Morrinho will be found within Portelinha.

Thank you Sergio Cesar for this very special gift!

Novo contato!!!

Agora o turismo ganhou seu contato personalizado!
Para agendamento de tours e informações sobre o morrinho, envie um e-mail para:
turismonomorrinho@uol.com.br ou ligue para (21) 2246-1010

New Contact Information!

Morrinho Tourism has now updated its contact information. To schedule tours and for information on Morrinho, write turismonomirrinho@uol.com.br or call (21) 2246-1010.

Vote você também!!!

O Projeto Morrinho está concorrendo ao Prêmio "Faz Diferença" do Jornal O Globo.

clique no link abaixo e vote:

http://oglobo.globo.com/projetos/faz_diferenca/

Categoria Magazine

Get Out The Vote!

Morrinho is competing in the “Make a Difference” competition with the newspaper “Jornal O Globo”.

To vote, go to http://oglobo.comprojetos/faz_diferenca and go to the “Magazine” category.