quarta-feira, 30 de julho de 2008

Nova geração visita o Cristo Redentor






Acoma seguem fotos dos melhores momentos da visita ao Cristo hoje à tarde, confira!


The Next Generation of Kids Visits Christ The Redeemer

Above are the photos of the best moments of out visit to Christ yesterday afternoon. Check them out!


terça-feira, 22 de julho de 2008

Trem do Corcovado, novo parceiro do Turismo no Morrinho!


Anunciamos a nova parceria do Turismo no Morrinho com o Trem do Corcovado.

O mesmo já apoiou ano passado a visita da equipe Morrinho ao Cristo Redentor, a nova Maravilha do Mundo Moderno!

Hoje confirma a parceria e apoio a visita ao Cristo Redentor pela nova geração Morrinho.

Em breve, colocaremos fotos do passeio e vídeo no You Tube.

Obrigada Sávio Neves por sempre apoiar a incusão social através do Turismo!

Train of Corcovado, A New Partner of Tourism at Morrinho!


A new partner of Tourism at Morrinho is Train of Corcovado. Last year they supported a visit for the Morrinho team to Christ the Redeemer, the new marvel of the modern world!

Today is was confirmed that it will partner and support the visit to Christ the Redeemer by the new generation Morrinho.

Soon we will post photos of the trip and video on You Tube.

Thank you always Sávio Neves for supporting social inclusion through tourism!


segunda-feira, 21 de julho de 2008

Mundial de ONGs na Maquete Morrinho





Aconteceu hoje, conforme divulgado o mundial de ONGs na maquete Morrinho.


As atividades tiveram inicio às 11 hs na maquete Morrinho e seguiram até as 18 hs na quadra de esportes da comunidade com o show de Mc Maiquinho e DJ Flavinho.


Nas fotos podemos acompanhar os melhores momentos do evento, confira!


Agradecemos a oportunidade de divulgar nosso trabalho junto da CIVS, intercâmbiadora cultural voltada para a área de educação, que percorre o mundo com a sua proposta de troca de experiêncais entre os povos dos 5 continentes.


Recebemos a visita de delegações dos seguintes países: França, Holanda, Espanha, Itália, Israel, Noruega, Finlandia, Suécia e Brasil - todos fomentando experiências e dedicando o seu dia em busca do aprendizado para um mundo melhor, mais justo e pacífico, a grande proposta da CIVS.


Dedicamos este evento para a Paz Mundial, para o Desenvolvimento Sustentável do planeta, pela preservação da natueza e pela redução de desigualdades sociais.


Agradeçemos mais uma vez a equipe Morrinho dos integrantes originais e nova geração, que sempre são fiéis parceiros do Turismo no Morrinho e acreditam que uma das formas da redução de desigualdade social é o desenvolvimento sustentável do local através do turismo como uma de suas principais ferramentas.





EQUIPE MORRINHO:


Nelcirlan


Maiquinho


Rodrigo


Paulo Vitor


Raniere


Renato


Junior


Luciano


Nova geração:


Flavinho


Teibe


Pedro Henrique


Juninho


Rafael


Carlinhos


Artur


Nicolas





Produção e voluntárias :


Kelly


Ingrid


Monique


katrin


Daniella





Muito obrigada pela credibilidade e pelo carinho galera!!!!!

The World of NGOs at The Morrinho Model

Today we had the world of NGOs at the Morrinho Model.

Activities started at 11:00 AM at the Morrinho model and went until 6:00 PM at the sports square in the community with a show by MC Maiquinho and DJ Flavinho.

In the photos you can see the best moments of the event, check them out!

We owe thanks for this opportunity to share our work to CIVS, an cultural exchange organization that started working in the area of education, which travels the world with its goal of exchanging experiences amongst the people of five continents.

We received a visit from the delegation of the following countries: France, Holland, Spain, Italy, Israel, Norway, Finland, Sweden, and Brazil – all was to have new experiences and was in meant for building a better, more fair and peaceful world – which is a big goal of CIVS.

We dedicate this event to world peace, to sustainable development, to the preservation of natural resources and for the reduction of social inequalities.

Once again, we’d like to thank all members of Team Morrinho, the original and younger members, who have always been loyal partners of Tourism at Morrino. And because they believe in one the ways to reduce social inequalities is local sustainable development through tourism as a most basic tool.

Team Morrinho:

Nelcirlan
Maiquinho
Rodrigo
Paulo Vitor
Raniere
Renato
Junio
Luciano

Young Generation:

Flavinho
Teibe
Pedro Henrique
Juninho
Rafael
Carlinhos
Artur
Nicolas

Production and Volunteers:

Kelly
Ingrid
Monique
Katrin
Daniella

Thank you all for the concern and attention!!!




domingo, 13 de julho de 2008

Mundial de ONGs na Maquete Morrinho


Confirmou no dia 21 de julho das 9 às 18 hs o Mundial de ONGs no Morrinho!

Serão nove delegações de ONGs dos cinco continentes do mundo com cinco participantes cada que farão um dia de vivência na maquete Morrinho voltadas para aprender a prática competitiva que deu inicio à brincadeira!

O roteiro inclui quebrar tijolos, pintar os mesmos, montar um Morrinho, criar bonecos e roteiros para interagir com os mesmos, filmagem dos bonecos na maquete atuando e edição deste filme.

Serão envolvidos os oito participantes originais que deram início à brincadeira, 8 participantes da nova geração entre 12 e 17 anos, 5 guias de turismo, voluntários atuantes no projeto com idiomas para auxiliar nas atividades e na troca de experiências, além da participação especial do Mc Maiquinho e seu DJ Flavinho que finalizarão com um show na quadra de esportes da comunidade visando mostrar ao mundo o som do Funk que provém das favelas!

As atividades encerram com um futebol dos integrantes Morrinho X as demais ONGs!
Neste dia essas atividades serão dedicadas à Paz Mundial e ao Desenvolvimento Sustentável do Planeta mostrando que o Morrinho é mais do que apenas a Revolução Social na vida desta comunidade!!!!!

Em breve fotos e vídeos deste dia tão marcante e lembramos que todo dia 21 de julho o Morrinho comemorará o mesmo motivo: A Paz Mundial e o Desenvolvimento Sustentável do Planeta - tema que já faz parte do calendário de Eventos Morrinho.

http://www.cisv.org/ - site oficial em 80 países

The World of NGO’s at The Morrinho Model

The World of NGO’s will take place on July 21 between 9:00 AM and 6:00 PM at Morrinho!

There will be nine representatives from NGOs from five continents around the world, with five participants from each. This will be a day of living at the Morrinho model with the objective of learning the competitive practice that started as a game.

The itinerary included lessons on breaking and painting bricks, building your own “morrinho”, creating dolls and how to get them to interact with each other, filming of the dolls of the model and editing of this film.

Present will be the original eight members of Morrinho, eight members of the younger gen

eration who are between 12 and 17 years old, five tour guides, volunteers helping with language interpretation on the project. In addition, MC Maiquinho and DJ Flavinho wrapped up the event with a show in the neighborhood meeting square – representing the baile funk sound that comes from favelas!

The activities concluded with a soccer game between the members of Morrinho against the other NGOs!

The activities of the days are dedicated to world peace, sustainable development through the planet showing that Morrinho is more than a Social Revolution, but also of this community!!!

Briefly photos and videos of this important day will be posted, and we must remember that every July 21 Morrinho will remember these same goal: world peace and sustainable development of the planet – themes that are already regular programming of Morrinho.

http://www.cisv.org - official site in 80 countries