sábado, 25 de setembro de 2010

Arrumando as malas rumo a Oslo!

Mais um país da Europa conquistado pela brincadeira-arte que terá em sua programação oficinas, palestras e vivências das práticas Morrinho.
De 28 /09 a 04/10 em parceria com o Consulado da Noruega o Brasil desembarca representado por Nelcirlan Oliveira e Raniere Dias, boa sorte rapazes!

Os tijolos serão reciclados de Expo Morrinho em Veneza com o auxilio do curador Charlie Wattens.

Em breve fotos da maquete.

Boa viagem!!!

----------
Yet another European country conquered! Programmed will be workshops, debates, and role-playing of Morrinho. From September 28 to October 10, in partnership with the Norwegian Consulate, Nelcirlan Oliveira and Raniere Dias will be representing Brazil. Good luck guys!

The bricks will be reused from Expo Morrinho in London and with the help of curator Charlie Wattens.

Photos soon to come!

Buon voyage!

domingo, 19 de setembro de 2010

Oficinas Morrinho em Paraisópolis


A equipe Morrinho desembarca em Sampa para realizar a oficina de vivências na Comunidade de Paraisópolis, a maior favela de São Paulo.

Ocorrerão na programação oficinas de vídeo, roteiro e montagem de um Morrinho, confira foto!

----------
The Morrinho team has arrived to São Paulo for a workshop in Paraisópolis, the largest favela of São Paulo.

The program will include video production, screenwriting, and the making of a morrinho model. Check out the photo!

sábado, 3 de julho de 2010

Morrinho em Londres







Anunciamos que a Expo Morrinho estará de 5 a 24 de julho em Londres no SouthBank Centre, confira fotos.
Parabéns galera, o Euro Túnel ficou irado!!!








_____



Expo Morrinho will be in London from July 5 to the 24 at the South Bank Center. Soon we'll have photos and videos of the model. Good luck guys!

sexta-feira, 25 de junho de 2010

Morrinho no Cine OP - Ouro Preto

Confiram a apresentação de " Deus sabe tudo mas não é X-9" no 5º Festival Cine OP:
http://www.cineop.com.br/filme-detalhe.php?menu=prog&sub=cinescol&CodFilme=11722

Parabéns TVM!

------
"God Knows Everything But Is Not A Snitch" is screening at the 5th annual Ouro Preto Film Festival, CineOp: http://www.cineop.com.br/filme-detalhe.php?menu=prog&sub=cinescol&CodFilme=11722.

Congratulations TV Morrinho!

sexta-feira, 18 de junho de 2010

Morrinho na TimeOut Brazil!


Informamos que o Morrinho foi classificado pela TimeOut, numa edição especial sobre o Brasil como: Ten Gritty Brazilian Films, ao lado de cineastas como Glauber Rocha, Hector Babenco, Fernando Meireles, José Padilha, Breno Silveira entre outros cineastas!


Documentário " Deus sabe tudo mas não é X-9" ao lado de: Deus e o Diabo na Terra do Sol, Pixote, Cidade de Deus, 174, Favela Rising, Tropa de Elite, Dois Filhos de Francisco, Cidade dos Homens e Carandiru, parabéns TV Morrinho!

-----
Morrinho was included in a special edition of TimeOut Brazil. Our documentary "God Knows Everything But Is Not A Snitch" is located in the section "Ten Gritty Brazilian Films" amongst some of the most respected recent Brazilian films: God and The Devil in the Land of Sun, City of God, Bus 174, Favela Rising, Elite Squad, Two Sons of Francisco, City of Men, and Carandiru. Congrats Morrinho!

And congratulations Fabio Gaviao! He has been mentioned along the likes some of Brazil's best film directors: Glauber Rocha, Hector Babenco, Fernando Meireles, José Padilha and Breno Silveira

segunda-feira, 24 de maio de 2010

Expo Morrinho no V Salão de Turismo de São Paulo


Convidamos a todos os nossos parceiros e fãs para a expo Morrinho que acontecerá no V Salão de Turismo de São Paulo - breve fotos do evento!

-----------------

We are inviting all of our partners and fans to Morrinho's expo that will be on display at the 5th annual Tourism Congress of São Paulo - we'll have photos of the event soon!






segunda-feira, 19 de abril de 2010

S.O.S Vila Pereira da Silva





Postamos fotos de uma parte da comunidade que ficou comprometida com as chuvas caóticas no Rio de Janeiro em 5 de abril de 2010, onde um barranco de terra despencou e atingiu algumas famílias do local. Aproveitamos para informar que aceitamos doações de material de construção para ajudar essas famílias da comunidade na reconstrução de suas casas.

Mais informações: turismonomorrinho@uol.com.br ou direto com a Associação de Moradores local: Rua Pereira da Silva, 826 - Laranjeiras / RJ


--------

Shown above are parts of our community that was affected by the strong rains in Rio de Janeiro on April 5, 2010. There was a mudslide and several families were displaced from their homes. We are currently accepting donation of construction material to help these families reconstruct their houses.

For more information, contact Morrinho at turismonomorrinho@uol.com.br or the Pereira da Silva's Residential Association at Rua Pereira da Silva, 826 - Laranjeiras / RJ.

sexta-feira, 5 de março de 2010

Morrinho na Globo News

Segue o link que inclui uma matéria com o Morrinho sobre Turismo de Base Comunitária apoiado pelo Ministério do Turismo:
http://globonews.globo.com/Jornalismo/GN/0,,MUL1514996-17665,00-TURISMO+COMUNITARIO+CRESCE+NO+BRASIL.html

quarta-feira, 10 de fevereiro de 2010

Nova geração prestigia Carlos Vergara no MAM


Hoje um ônibus patrocinado pelo Ministério da Cultura irá conduzir às 15 hs 20 crianças e jovens do projeto para prestigiar a exposição de Carlos Vergara no MAM - A dimensão gráfica: uma outra energia silenciosa. Bom passeio galera !

terça-feira, 9 de fevereiro de 2010

" Deus sabe tudo mas não é X-9" em Miami

Divulgamos que somente hoje na Universidade de Miami haverá a exibição de " Deus sabe tudo mas não é X-9" às 19 hs local, boa sorte galera!!!

quarta-feira, 9 de dezembro de 2009

Morrinho Jungle - Acre 2009




Confiram as fotos das Oficinas Morrinho durante a estada no projeto " Troca de Olhares" no Acre em outubro deste ano.

-----
Check out these photos from Morrinho's stay in Acre in October through the "Exchange of Views" project.

terça-feira, 8 de dezembro de 2009

Documentário Morrinho em Miami - 2010

Anunciamos a exibição de " Deus sabe tudo mas não é X-9" de Fábio Gavião e Markão Oliveira na Universidade de Miami dia 09 de fevereiro de 2010 às 19 hs.
Mais informações www.morrinho.com.
-----
We are pleased to announce the showing of the film "God Knows Everything But Is Not A Snitch" by Fábio Gavião and Markão Oliveira at the Cosford Cinema at the University of Miami on Tuesday, February 9, 2010 at 7:00 PM. More information at www.morrinho.com.

quarta-feira, 2 de dezembro de 2009

Morrinho no site do IVT - Instituto Virtual do Turismo

Segue o link da entrevista do projeto Turismo no Morrinho no site do IVT ( Insituto Virtual do Turismo); http://www.ivt-rj.net/ivt/indice.aspx?pag=n&id=11337&cat=%20&ws=0

-----
MORRINHO ON THE IVT SITE - VIRTUAL TOURISM INSTITUTE

Follow the link for the interview on project Tourism at Morrinho at IVT's website (VIRTUAL TOURISM INSTITUTE); http://www.ivt-rj.net/ivt/indice.aspx?pag=n&id=11337&cat=%20&ws=0

terça-feira, 3 de novembro de 2009

Projeto "Troca de Olhares"







Confira as fotos do projeto "Troca de Olhares" , um intercâmbio de vivências audio-visuais entre a TV Morrinho e a ONG Vídeo nas Aldeias do Acre. Os índios da ONG vieram para o Rio de Janeiro onde filmaram a rotina da Vila Pereira da Silva bem como os atrativos da cidade e, em troca, nosso integrantes foram acompanhados do Diretor Sergio Bloch para o Acre filmar o estilo de vida nas Aldeias indígenas da região que fazem parte do projeto. Em breve, mais noticias desta vivência.

------

PROJECT "EXCHANGE OF VIEWS"
Check out the photos of the project "Exchange of Views", an audiovisual exchange of local culture between TV Morrinho and the ngo Video nas Aldeias in the state of Acre. Te indigenous people from Acre game to Rio de Janeiro where they filmed the daily lives of Vila Pereira da Silva, and other parts of the city. In exchange, some of our members visited Acre with the director of the project, Sergio Block. There they filmed the daily lives of the village of the indigenous tribes of the region. Soon we will have more news of this exchange.

segunda-feira, 12 de outubro de 2009

SOS telhado da Sede Morrinho



Infelizmente na última sexta-feira fomos surpreendidos com uma forte chuva na cidade do Rio de Janeiro e com tal feito, um imenso galho de árvore caiu no telhado da Sede Morrinho dentro da maquete e quebrou parte de nossa estrutura. Por este motivo, nossas operações estão comprometidas, a ilha de edição foi removida do local e estamos recolhendo de todos os parceiros e simpatizantes da ONG Morrinho, contribuições em nossa conta à partir de R$ 5.00: Banco Itaú Agência 0842 Conta Corrente 51128-9 Mais informações pelo e-mail: turismonomorrinho@uol.com.br Muito obrigada em nome de toda a equipe, contamos com vocês!!!

______

SOS ROOF OF MORRINHO'S HEADQUARTERS

Unfortunately last Saturday we were surprised with strong rains in the city of Rio de Janeiro. This brought a huge branch crashing down on the roof of the Morrinho Headquarters, creating a large hole. Due to this, we have temporarily shut down business and our editing equipment has been moved to another location. We are currently accepting donations from all Morrinho supporters upwards of R$5.00: Banco Itaú Agência 0842 Conta Corrente 51128-9. For more information, contact us by e-mail at turismonomorrinho@uol.com.br. A huge thanks on behalf of the entire team, we're counting on you!!!

quinta-feira, 1 de outubro de 2009

Site Morrinho com novo formato!


Confira o novo lay out do nosso site www.morrinho.com
Agora com espaço para doações internacionais via cartão de crédito, colabore com a galera!
Parabéns para a equipe Melinda, Austin, Bryn e Alex, ficou show!!!

_____

MORRINHO'S WEBSITE HAS A NEW FORMAT!

Check out the new layout of our site: www.morrinho.com. There is now a way to accept international donations by credit card, so help us out! Congratulations to the team Melinda, Austin, Bryn and Alex, it looks great!!!

sexta-feira, 28 de agosto de 2009

quinta-feira, 30 de julho de 2009

Morrinho grava próximos clipes Coca-Cola


Confira em breve os clipes gravados pela TV Morrinho na maquete para a Coca-Cola, parabéns galera!!!!

Soon to come are TV Morrinho’s video clips recorded at the model for Coca-Cola. Congratulations guys!!!!

sexta-feira, 24 de julho de 2009

Morrinho em Nova York - MoMa na Sessão Première Brasil

Confia abaixo o link de um dos mais conceituados jornais americanos com destaque para a Sessão Première Brasil 2009, a qual, o documentário Morrinho participou:

http://www.huffingtonpost.com/brad-balfour/take-a-trip-to-momas-ipre_b_243315.html

Parabéns Fábio e Markão por mais esta conquista!!!!

Morrinho in New York – MOMA Premiere Brazil!!!

Check out the below link of one of the most read U.S. newspapers. The article addresses the Premiere Brazil of 2009 in where the Morrinho documentary was shown:

http://www.huffingtonpost.com/brad-balfour/take-a-trip-to-momas-ipre_b_243315.html

Congratulations Fábio and Markão on yet another achievement!!!

terça-feira, 21 de julho de 2009

Morrinho estréia no MOMA - sucesso absoluto!!!!

Parabéns galera por mais esta conquista!!!!!!!!!!!!!

Morrinho estreou no MOMA , Sessão Première Brasil em Nova York ontem, dia 20 de julho as 20 hs da Big Apple e já colhe os frutos!!!!

Será confirmada a próxima parada no Oriente?

Morrinho para os 5 continentes?

Toda a energia positiva daqui do Brasil pra vocês, sucesso!!!!!!!!!!!!!!

Morrinho Premeire at MOMA – Absolute Success!!!

Congratulations guys on yet another conquest!!!

Morrinho premeired at MOMA, Premiere Brazil yesterday at 8:00 PM in the Big Apple. We are already reaping the reward!

Will the next trip be to the Far East?

Morrinho in the five continents?

All of the positive energy that we have here in Brazil for you guys! Best of wishes!!!