terça-feira, 23 de setembro de 2008

Melhores momentos da demolição da casinha...

Assista ao vídeo com os melhores momentos da demolição da casinha...

Em breve a construção do Espaço Turístico e Cultural Morrinho no mesmo local!

Parabéns equipe campeã por mais esta conquista na contagem regressiva da entrega do espaço, dia 30 de setembro é o dia!!!!


domingo, 21 de setembro de 2008

Casinha abaixooooo!!!!!!!!



































A equipe de guerreiros Raniere, Junior, Paulo Vitor (Tovi) e Marco Antonio (Cota) que está responsável pela reforma do Espaco Turistico e Cultural Morrinho colocou a velha instalação abaixo esta semana, dando espaço para as novas instalações do Projeto SETUR.





Parabéns galera pelo brilhante trabalho!!!



Little House Torn Town!!!!!!!!

The team of warriors - Raniere, Junior, Paulo Vitor (Tovi) and Marco Antonio (Cota) - responsible for the transformation of the Morrinho Cultural and Touristic Space, took down the old office this week, making room for the new construction of Project SETUR.

Good job guys on the excellent work!!!




quarta-feira, 10 de setembro de 2008

Projeto SETUR - o material chegou!!!
















Dia 05 de setembro chegou a primeira leva do material que será utilizado na reforma do Centro Turistico e Cultural Morrinho, a nova Sede do Turismo no Morrinho.





O espaço é fruto de um concurso que a SETUR realizou no começo do ano para inscrever projetos oriundos de turismo social onde um dos contemplados foi a reforma e infra-estrutra do Turismo no Morrinho, um grande presente da SETUR para a comunidade Vila Pereira da Silva!





Nesta primeira fase do projeto, foram abertas trilhas na mata que conduzem à maquete visando encurtar o caminho e facilitar o carregamento do material pela equipe campeã que é composta pelos garotos do projeto Morrinho em parceria com os garis comunitários e moradores locais.





Importante pontuar que toda a equipe é oriunda da Vila Pereira da Silva, visando a importancia da participação da comunidade local no processo de implantação do Turismo bem como manter a sustentabilidade e incentivo de distribuiçõ de renda na comunidade.





A previsão de entrega para inauguração é dia 05 de outubro de 2008, se as condições meteorológicas forem favoráveis.





Em breve mais noticias da equipe campeã que faz parte do Turismo no Morrinho, fique ligado!!!





Confira as fotos!!!



Project SETUR – The Material Has Arrived!!!

The first installation of materials arrived on September 5 for the purpose of being used for the Morrinho Touristic and Cultural Center, the new headquarters for Tourism at Morrinho. This project is the result of the a SETUR contest that took place at the beginning of the year for projects that deal with social tourism.

This first stage of the project makes it easier for our team of champions to carry materials. This team is made up of the guys from Morrinho in partnership with community workers and local residents.

It is important to emphasize that the entire team is joining forced for Vila Pereira da Silva, and understand that great importance for the local community to participate in the process of developing tourism as a sustainable way of maintaining the community and as a way of distributing the profits amongst the community.

The inauguration of the center is set for October 5, 2007 as long as the weather conditions are favorable.

More news will soon follow on our team of champions that is involved in Tourism no Morrinho – stay tuned!!!

Check out the photos!!!

















quarta-feira, 13 de agosto de 2008

Projeto Morrinho é aprovado no Ministério do Turismo

O projeto Turismo no Morrinho participou da seleção de projetos de Turismo de Base Comunitária proposta pelo Ministério do Turismo a nivel nacional.
O projeto foi aprovado entre 518 propostas onde apenas 50 projetos foram selecionados!
Essa fase de proposta inclui a capacitação dos integrantes do Turismo no Morrinho em parceira com a nova geração no tocante a cursos focados no atendimento ao turista e condução de um tour, implantação de um curso de inglês com certificação para a equipe do turismo e a reforma da parte de baixo da maquete para preparar a mesma para a comercialização do “TV Morrinho Live” em agencias e operadoras internacionais.
A previsão de inicio para esta fase de implantação está prevista para 2009 e terá a duração de 15 meses de execução.

Mais informações no link:
http://www.turismo.gov.br/

Bem-vindo MTur ao projeto Turismo no Morrinho!!!

Project Morrinho Is Approved by The Ministry of Tourism

The project of Tourism at Morrinho participated in a contest on Community Based Tourism Projects sponsored by the national Ministry of Tourism. The project was approved among 518 proposals where only 50 were selected!

This phase of the proposal included the training of the members of Tourism at Morrinho in partnership with the younger generation of kids and deals with courses on dealing with tourists, guiding a tour, implementing a certified English course for the members of the tourism team, and repair of the Morrinho model to make it ready for “TV Morrinho Live” in international agencies and operators.

It is planned for this to take place in 2009 over a period of 15 months.

For more information, go to http://www.turismo.gov.br/

Project MTur to the project Tourism at Morrinho!!!

sábado, 2 de agosto de 2008

Equipe Morrinho Turismo


Acima foto com pensamentos da equipe Morrinho Turismo:

Cilan, Rani, Junior, Rafael, Pedro, Teibe, Nicolas, Juninho, Artur e Carlinhos.

Arte: Nelcirlan

Team Morrinho Tourism

Above is the photo of the Morrinho Tourism team: Clian, Rani, Junior, Rafael, Pedro, Teibe, Nicolas, Juninho, Arture and Carlinhos.

Art by: Nelcirlan

quarta-feira, 30 de julho de 2008

Nova geração visita o Cristo Redentor






Acoma seguem fotos dos melhores momentos da visita ao Cristo hoje à tarde, confira!


The Next Generation of Kids Visits Christ The Redeemer

Above are the photos of the best moments of out visit to Christ yesterday afternoon. Check them out!


terça-feira, 22 de julho de 2008

Trem do Corcovado, novo parceiro do Turismo no Morrinho!


Anunciamos a nova parceria do Turismo no Morrinho com o Trem do Corcovado.

O mesmo já apoiou ano passado a visita da equipe Morrinho ao Cristo Redentor, a nova Maravilha do Mundo Moderno!

Hoje confirma a parceria e apoio a visita ao Cristo Redentor pela nova geração Morrinho.

Em breve, colocaremos fotos do passeio e vídeo no You Tube.

Obrigada Sávio Neves por sempre apoiar a incusão social através do Turismo!

Train of Corcovado, A New Partner of Tourism at Morrinho!


A new partner of Tourism at Morrinho is Train of Corcovado. Last year they supported a visit for the Morrinho team to Christ the Redeemer, the new marvel of the modern world!

Today is was confirmed that it will partner and support the visit to Christ the Redeemer by the new generation Morrinho.

Soon we will post photos of the trip and video on You Tube.

Thank you always Sávio Neves for supporting social inclusion through tourism!