quarta-feira, 9 de dezembro de 2009

Morrinho Jungle - Acre 2009




Confiram as fotos das Oficinas Morrinho durante a estada no projeto " Troca de Olhares" no Acre em outubro deste ano.

-----
Check out these photos from Morrinho's stay in Acre in October through the "Exchange of Views" project.

terça-feira, 8 de dezembro de 2009

Documentário Morrinho em Miami - 2010

Anunciamos a exibição de " Deus sabe tudo mas não é X-9" de Fábio Gavião e Markão Oliveira na Universidade de Miami dia 09 de fevereiro de 2010 às 19 hs.
Mais informações www.morrinho.com.
-----
We are pleased to announce the showing of the film "God Knows Everything But Is Not A Snitch" by Fábio Gavião and Markão Oliveira at the Cosford Cinema at the University of Miami on Tuesday, February 9, 2010 at 7:00 PM. More information at www.morrinho.com.

quarta-feira, 2 de dezembro de 2009

Morrinho no site do IVT - Instituto Virtual do Turismo

Segue o link da entrevista do projeto Turismo no Morrinho no site do IVT ( Insituto Virtual do Turismo); http://www.ivt-rj.net/ivt/indice.aspx?pag=n&id=11337&cat=%20&ws=0

-----
MORRINHO ON THE IVT SITE - VIRTUAL TOURISM INSTITUTE

Follow the link for the interview on project Tourism at Morrinho at IVT's website (VIRTUAL TOURISM INSTITUTE); http://www.ivt-rj.net/ivt/indice.aspx?pag=n&id=11337&cat=%20&ws=0

terça-feira, 3 de novembro de 2009

Projeto "Troca de Olhares"







Confira as fotos do projeto "Troca de Olhares" , um intercâmbio de vivências audio-visuais entre a TV Morrinho e a ONG Vídeo nas Aldeias do Acre. Os índios da ONG vieram para o Rio de Janeiro onde filmaram a rotina da Vila Pereira da Silva bem como os atrativos da cidade e, em troca, nosso integrantes foram acompanhados do Diretor Sergio Bloch para o Acre filmar o estilo de vida nas Aldeias indígenas da região que fazem parte do projeto. Em breve, mais noticias desta vivência.

------

PROJECT "EXCHANGE OF VIEWS"
Check out the photos of the project "Exchange of Views", an audiovisual exchange of local culture between TV Morrinho and the ngo Video nas Aldeias in the state of Acre. Te indigenous people from Acre game to Rio de Janeiro where they filmed the daily lives of Vila Pereira da Silva, and other parts of the city. In exchange, some of our members visited Acre with the director of the project, Sergio Block. There they filmed the daily lives of the village of the indigenous tribes of the region. Soon we will have more news of this exchange.

segunda-feira, 12 de outubro de 2009

SOS telhado da Sede Morrinho



Infelizmente na última sexta-feira fomos surpreendidos com uma forte chuva na cidade do Rio de Janeiro e com tal feito, um imenso galho de árvore caiu no telhado da Sede Morrinho dentro da maquete e quebrou parte de nossa estrutura. Por este motivo, nossas operações estão comprometidas, a ilha de edição foi removida do local e estamos recolhendo de todos os parceiros e simpatizantes da ONG Morrinho, contribuições em nossa conta à partir de R$ 5.00: Banco Itaú Agência 0842 Conta Corrente 51128-9 Mais informações pelo e-mail: turismonomorrinho@uol.com.br Muito obrigada em nome de toda a equipe, contamos com vocês!!!

______

SOS ROOF OF MORRINHO'S HEADQUARTERS

Unfortunately last Saturday we were surprised with strong rains in the city of Rio de Janeiro. This brought a huge branch crashing down on the roof of the Morrinho Headquarters, creating a large hole. Due to this, we have temporarily shut down business and our editing equipment has been moved to another location. We are currently accepting donations from all Morrinho supporters upwards of R$5.00: Banco Itaú Agência 0842 Conta Corrente 51128-9. For more information, contact us by e-mail at turismonomorrinho@uol.com.br. A huge thanks on behalf of the entire team, we're counting on you!!!

quinta-feira, 1 de outubro de 2009

Site Morrinho com novo formato!


Confira o novo lay out do nosso site www.morrinho.com
Agora com espaço para doações internacionais via cartão de crédito, colabore com a galera!
Parabéns para a equipe Melinda, Austin, Bryn e Alex, ficou show!!!

_____

MORRINHO'S WEBSITE HAS A NEW FORMAT!

Check out the new layout of our site: www.morrinho.com. There is now a way to accept international donations by credit card, so help us out! Congratulations to the team Melinda, Austin, Bryn and Alex, it looks great!!!

sexta-feira, 28 de agosto de 2009

quinta-feira, 30 de julho de 2009

Morrinho grava próximos clipes Coca-Cola


Confira em breve os clipes gravados pela TV Morrinho na maquete para a Coca-Cola, parabéns galera!!!!

Soon to come are TV Morrinho’s video clips recorded at the model for Coca-Cola. Congratulations guys!!!!

sexta-feira, 24 de julho de 2009

Morrinho em Nova York - MoMa na Sessão Première Brasil

Confia abaixo o link de um dos mais conceituados jornais americanos com destaque para a Sessão Première Brasil 2009, a qual, o documentário Morrinho participou:

http://www.huffingtonpost.com/brad-balfour/take-a-trip-to-momas-ipre_b_243315.html

Parabéns Fábio e Markão por mais esta conquista!!!!

Morrinho in New York – MOMA Premiere Brazil!!!

Check out the below link of one of the most read U.S. newspapers. The article addresses the Premiere Brazil of 2009 in where the Morrinho documentary was shown:

http://www.huffingtonpost.com/brad-balfour/take-a-trip-to-momas-ipre_b_243315.html

Congratulations Fábio and Markão on yet another achievement!!!

terça-feira, 21 de julho de 2009

Morrinho estréia no MOMA - sucesso absoluto!!!!

Parabéns galera por mais esta conquista!!!!!!!!!!!!!

Morrinho estreou no MOMA , Sessão Première Brasil em Nova York ontem, dia 20 de julho as 20 hs da Big Apple e já colhe os frutos!!!!

Será confirmada a próxima parada no Oriente?

Morrinho para os 5 continentes?

Toda a energia positiva daqui do Brasil pra vocês, sucesso!!!!!!!!!!!!!!

Morrinho Premeire at MOMA – Absolute Success!!!

Congratulations guys on yet another conquest!!!

Morrinho premeired at MOMA, Premiere Brazil yesterday at 8:00 PM in the Big Apple. We are already reaping the reward!

Will the next trip be to the Far East?

Morrinho in the five continents?

All of the positive energy that we have here in Brazil for you guys! Best of wishes!!!

sexta-feira, 10 de julho de 2009

Morrinho recebe a visita de Katia e Rodrigo - Ministerio do Turismo


Hoje a tarde recebemos a visita de Katia Silva e Rodrigo Ramiro, os representantes do Ministerio do Turismo que vieram conhecer " in loco" a maquete que deu origem a toda historia da vida desses arquitetos do destino, sejam sempre bem vindos!

Morrinho Receives A Visit From Katia And Rodrigo – Ministry of Tourism

Today in the afternoon we received a visit from Katia Silva and Rodrigo Ramiro, the representatives of the Ministry of Tourism that came to visit the model that started everything for these natural born architects. You are always welcome back!

quinta-feira, 9 de julho de 2009

Morrinho no MOMA - Nova York


Convite oficial, aguardamos você!

Morrinho at MOMA – New York

Official invite. We’ll be waiting for you!



terça-feira, 7 de julho de 2009

sexta-feira, 3 de julho de 2009

Ministro do Turismo vista o Morrinho no Salao de Sao Paulo




Informamos que hoje recebemos a ilustre visita do Ministro do Turismo Luiz Barreto na Vitrine Brasil do Turismo de Base Comunitaria para conhecer o projeto - o mesmo foi presenteado com um tijolo-arte produzido pela ONG Morrinho " Queremos um mundo onde caibam todos os mundos".

A Ex-ministra do Turismo Marta Suplicy tambem prestigiou o evento e o Morrinho, levando de presente o tijolo-arte " morrinho.com".

Agradecemos pela oportunidade em poder mudar a vida dos garotos do projeto atraves desta parceria com o Governo Federal, Morrinho e nois galeraaaaaaaaaa!!!!!


Ministry of Tourism Showing Morrinho at the Congress of São Paulo

Today we received the illustrious visit of the Minister of Tourism Luiz Barreto at Vitrine Brasil, which works for tourism as a community base. He was presented with a brick produced by the Morrinho NGO.

“We want a world were all in the world are welcome.”

The former Minister of Tourism Marta Suplicy also graced us with a visit and took with her a gift of a Morrinho-decorated brick.

We thank you for the opportunity to be able to change the lives of these boys by way of the partnership with the federal government. Guys, we are Morrinho!!!

terça-feira, 30 de junho de 2009

Morrinho no Salão de Turismo de São Paulo



Segue o link que divulga a participação do Turismo no Morrinho no Salão de Turismo de São Paulo: Acompanhe todo o evento conosco, hoje foi montada a estrutura e o mini Morrinho pela equipe da ONG Morrinho. Em breve, fotos!

Morrinho At The Congress of Tourism in São Paulo

Follow the link that addresses the participation of Tourism at Morrinho in the Tourism Congress in São Paulo: http://www.salao.turismo.gov.br/mtur/opencms/salao/noticias/detalhes_noticias/200906231.html

Attend the entire event with us, today the structure of a “mini Morrinho” was put up by the Morrinho team. Photos are soon to come!

terça-feira, 23 de junho de 2009

Morrinho no Salão de Turismo de São Paulo


Anunciamos a confirmação da participação do Turismo no Morrinho em parceria com o Ministério do Turismo no IV Salão de Turismo de São Paulo, de 1 a 5 de julho no parque Anhembi, stand Ministério do Turismo.
Os visitantes terão a oportunidade de conhecer ao vivo a prática competitiva Morrinho, exposições internacionais realizadas pela ONG e o projeto que será implantado pelo Edital de Turismo de Base Comunitária em parceria com o Ministério do Turismo, Bem vindos!

www.salao.turismo,gov.br


Morrinho in the Tourism Office in Sao Paulo

We are pleased to announce that Turismo at Morrinho will now be an official partner of the Ministry of Tourism at the fourth annual Tourism Congress of São Paulo, from July 1 to 5 in the Anhembi Park at the Ministry of Tourism stand.

Visitors will have the opportunity to see first hand Morrinho’s competitive practice, international expositions, and the project that the NGO will implement. The project will be displayed by the “Edital de Turismo” from the “Base Comunitária” in partnership with the Ministry of Tourism.

See www.salao.turismo.gov.br

quarta-feira, 3 de junho de 2009

TV Morrinho no MOMA - Nova York!

Anunciamos a confirmação de embarque dos Diretores Fábio Gavião e Markão Oliveira para Nova York onde ocorrerá a exibição do documentário "Deus sabe tudo mas não é X-9" de 20 a 30 de julho no MOMA em sessões diárias.
Parabéns galera e boa sorte em mais esta empreitada!

TV Morrinho in MOMA – New York!

We are happy to announce that the directors Fábio Gavião and Markão Oliveira have left for New York for the showing of the documentary film “God Knows Everything But Is No Snitch”. Daily shows will be held from July 20 to 30 at MOMA. Congratulations to our guys and good luck in yet another achievement!

sexta-feira, 22 de maio de 2009

Workshop Universidade de Wisconsin ( EUA) na Maquete Morrinho





Confira as fotos do Workshop Morrinho realizado hoje, dia 22 de maio, na maquete Morrinho em parceria com a Universidade de Wisconsin e a Agência Easy Going.
Participaram do evento 26 estudantes, 2 professores, 2 guias de turismo, voluntários do Morrinho e os garotos do projeto em parceria com a nova geração.
Finalização com chave de ouro para o Baile Funk de bonecos realizado na quadra do Andaraí, parabéns galera!!!

Agende o seu Workshop : turismonomorrinho@uol.com.br
(21) 8679-5009

Workshop at the University of Wisconsin of the Morrinho Model

Check out the photos of Workshop Morrinho from today, May 22, at the Morrinho model in partnership with the University of Wisconsin and the agency Easy Going. Participating in the event were 26, two professionals, two tourism guides, Morrinho volunteers and members, along with the younger generation.

terça-feira, 12 de maio de 2009

Bem vinda Isys!!!!


Naceu ontem a primeira menina da nova geração Morrinho!

Isys é filha de Junior e Ingrid, parabéns papai e mamãe pela linda bebê!

Bem vinda ao mundo Isys!


Welcome Isys!!!!

Yesterday the first girl of Morrinho’s next generation was born! Isys is the daughter of Junior and Ingrid.

Congratulations Mom and Dad for the beautiful baby!

Welcome to the world Isys!


" Deus sabe tudo mas não é X-9" nas telas da Holanda


Anunciamos a participação da TV Morrinho no Festival Internacional de Cinema da Holanda. O documentário " Deus sabe tudo mas não é X-9" viaja para o outro lado do Oceano relatando a história desses arquitetos do destino e concorre na categoria documentário, boa sorte galera!!!!

“God Knows Everything But Is No Snitch” Screening in The Netherlands

TV Morrinho will be participating in the International Film Festival in the Netherlands. The documentary film “God Knows Everything But Is No Snitch” is traveling to the other side of the Atlantic to tell the story of these natural-born architects and is competing in the documentary film category. Good luck guys!



quinta-feira, 7 de maio de 2009

Workshop Morrinho


Acima a divulgacao de um dos produtos do Turismo no Morrinho, o Workshop!

O mesmo e desenvolvido para todas as idades, aceitamos pequenos grupos e o foco de atuacao e o trabalho em equipe e desenvolver praticas de superacao de desafios pessoais e relacionamento interpessoal, alem do conhecimento da pratica competitiva Morrinho.

Recomendado para: empresas, escolas, faculdades, grupo de amigos, turistas, melhor idade, familias...

Ajudem a divulgar as criancas e jovens do projeto!

reservas: turismonomorrinho@uol.com.br (21) 8679-5009


Morrinho Workshop

Above is the development of one of the products of Tourism Morrinho’s Workshop!

The Workshop is developed for all ages, and we accept small groups and focus on acting, group work for overcoming personal challenges, development for interpersonal relationships, in addition to the competitive practice of Morrinho’s design. This is recommended for businesses, schools, universities, groups of friends, tourists, seniors, families and more…. The Workshop also helps to promote the youth of the project!

For reservations, contact us at turismonomorrinho@uol.com.br or (21) 8679-5009


domingo, 3 de maio de 2009

Espaço Oficinas Morrinho traçado por Arquitetos da PUC/RJ - projeto MTur











Anunciamos as primeiras ações do projeto do Ministério do Turismo que trará para o Turismo no Morrinho o espaço Oficinas Morrinho, fornecendo capacitação e aprendizado da prática competitiva Morrinho pelos garotos do projeto para a comunidade da Pereira da Silva.




O projeto também prevê capacitação de Guias de Turismo, monitores mirins e aulas de inglês para os membros do turismo, além da inclusão das meninas no projeto com Oficinas de Costura e Moda, entre outras praticas. Lembramos que o Morrinho comecou apenas com meninos por se tratar de uma brincadeira de crianca onde apenas os meninos participavam.




Acompanhe as fotos com os Arquitetos da PUC/RJ decidindo sobre as novas construções no local e desenhando as plantas das mesmas.


Morrinho’s Office Space Designed By Architects from PUC in Rio – Project MTur

We are please to announce that the Ministry of Tourism’s first actions of the project will be to create office space for Morrinho. This will facilitate learning about Morrinho’s design objectives involving the youth of the Pereira da Silva community.

The project will also provide for the training of tour guides, monitors, and English classes for the Morrinho tourism members. Additionally the girls of the project will be included, among other things, with the office of fashion and sewing. Remember that Morrinho stared with only boys, since it started as a child’s game where only boys participated.

Above are the photos of the Architects from PUC-RJ deciding on the new construction and developing the necessary plans.

sexta-feira, 1 de maio de 2009

Morrinho em palestra na UVA

Acima a programacao realizada ontem durante o Evento na Universidade Veiga de Almeida sobre Turismo e Responsabilidade Social. Entre as atracoes participaram Grupo Cultural Afroreggae, CUFA e Morrinho.

Mais informações no link: http://uvaonline.uva.br/mkt/site_conteudo/noticias2.asp?id_noticia=8653&cat=3


Morrinho At Conference at UVA

Above is the programming carried out yesterday during our event at Universidade Veiga de Almeida on tourism and social responsibility. Participating members were Grupo Cultural Affroreggae, CUFA and Morrinho.

For more information see http://uvaonline.uva.br/mkt/site_conteudo/noticias2.asp?id_noticia=8653&cat=3



sábado, 21 de março de 2009

Nova Sede - ONG Morrinho




Após meses de preparação e construção, a maquete Morrinho recebe o novo espaço que é destinado a nova Sede da ONG.

A mesma conta com uma construção de pau-a-pique restaurando a construção original de onde tudo começou...

A construção do espaço envolveu a comunidade local e gerou oportunidade para os mesmos.

Novo contato: + 55 (21) 8679-5009
turismonomorrinho@uol.com.br

Esperamos a sua visita!



( breve fotos do local)

New Headquarters – Morrinho NGO

After months of preparation and construction, NGO Morrinho has received a new space meant to be their headquarters. The new construction will be restoring bit-by-bit the original site where everything started…. The construction of the site involved the local community, generating opportunities for them.

The new contact is +55(21)8679-5009, turismnomorrinho@uol.com.bur

We’re looking forward to your visit!

(Photos to follow soon.)